Resumen de la manutención de los hijos

¿Qué es la manutención de los hijos?

La manutención de los hijos es el pago que hace el padre o la madre por orden de un juez para ayudar con los costos de criar a un hijo. En general los pagos de manutención terminan cuando el hijo cumple 18 años de edad. Pero el juez puede ordenar manutención de los hijos para un hijo de entre 18 y 19 ½ años de edad si el hijo:

• Todavía asiste a la escuela secundaria a tiempo completo,

• Tiene una expectativa razonable de graduar y

• Vive a tiempo completo con el padre que recibe manutención de los hijos o en una institución

La manutención de los hijos en general incluye un monto base y montos por los costos de atencíon médica y cuidado del hijo. Se pueden emitir órdenes de manutención de los hijos en un caso de:

• Paternidad o custodia (si lo padres nunca estuvieron casados)

• Divorcio

• Manutención

Los hijos tienen el derecho legal a recibir manutención económica de ambos padres. Un padre no puede evitar el pago de la manutención de los hijos al aceptar no tener el horario de crianza (visitación) o al aceptar dar por terminado sus derechos de padre. A veces un padre tiene que continuar a pagar manutención de los hijos incluso después de dar por terminado sus derechos de padre. Si el otro padre de su hijo está atrasado en los pagos de manutención de los hojos, usted no se puede limitar el horario de crianza para hacer cumplir la manutención de los hijos.

¿Quién paga la manutención de los hijos?

El Formula de manutención de los hijos de Michigan determina cuál de los padres pagará la manutención de los hijos y el monto de manutención, de acuerdo a factores incluyendo los ingresos de cada padre y el número de noches que pasa el hijo cada año con cada padre (que se llama "overnights").

La persona que paga la manutención de los hijos es el “pagador”. La persona que recibe la manutención de los hijos es el “beneficiario”. Si el beneficiario o el hijo reciben ayuda pública, los pagos de manutención de los hijos pueden ir al estado en lugar de al beneficiario.

Cómo se calcula la manutención de los hijos

El monto de manutención de los hijos se calcula con la Fórmula de manutención de los hijos de Michigan. Toma en cuenta los siguientes factores:

• Los ingresos de los padres

• El número de noches que pasa el hijo cada año con cada padre

• La cantidad de hijos que hay que mantener

• Los gastos de atención médica 

• Los gastos de cuidado de los hijos

• Otros factores

El juez tiene que emitir órdenes de manutención de los hijos de acuerdo a la fórmula a menos que hacerlo resultaría en una orden injusta o inapropiada. Incluso si usted y el otro padre están de acuerdo con una desviación (un monto de apoyo diferente del cálculo de la fórmula), todavía tiene que convencer al juez de que el monto de la fórmula sería injusto o inapropiado. Si está pidiendo una desviación, tiene que llenar un formulario extra, el Apéndice de desviación de la orden uniforme de manutención de los hijo (Uniform Child Support Orden Deviation Addendum). Presente este formulario con su Orden uniforme de manutención de los hijos.

El Manual de fórmula de manutención de los hijos de Michigan enumera 20 razones (llamadas factores de desviación) por las que el monto de la Fórmula podría ser injusto o inapropiado. Puede encontrarlos en la Sección 1.04 (E) del Manual. Si desea pedirle a la corte una desviación de la Fórmula y cualquiera de estos factores se aplica a su situación, descríbalos en su audiencia y refiérase a ellos en su Apéndice de desviación. Es posible que desee que un abogado le ayude con esto. Puede ser difícil probar que debe haber una desviación de la Fórmula.

Puede usar la Calculadora de MiChildSupport en el sitio web del Departamento de Salud y Servicios Humanos de Michigan (Michigan Department of Health and Human Services, o MDHHS) para determinar que puede ser el monto de manutención en su caso.

Orden uniforme de manutención de los hijos

Para iniciar la manutención de los hijos, el juez juez firma una Orden uniforme de manutención de los hijos (Uniform Child Support Order, o UCSO). El UCSO incluirá las siguientes obligaciones:

• El monto base de manutención
• Los gastos médicos
• Los gastos de cuidado de los hijos

El monto base de manutención utiliza los ingresos netos de los padres y el número de noches que pasan los hijos en la casa de cada padre. 

El apoyo médico incluye gastos médicos ordinarios y adicionales, cobertura de atención médica y división de primas. Los gastos médicos ordinarios son lo que se debe pagar por cosas que no están cubiertas por el seguro de salud como los copagos para visitas al consultorio médico o medicamentos recetados. No incluyen cosas como vitaminas, suministros de primeros auxilios ni medicamentos de venta libre. Los gastos médicos ordinarios son actualmente $454 por año por un niño. Los gastos médicos adicionales son los costos de las cosas que no están cubiertas por el seguro y superan el monto permitido por gastos médicos ordinarios por año calendario. Estos gastos adicionales se llaman gastos de atención médica no asegurada en la UCSO. En general se ordena que cada padre pague un porcentaje de estos gastos médicos adicionales, de acuerdo a sus ingresos.

Los montos para el cuidado de hijos se basan en costos reales cuando las partes tienen un patrón establecido de cuidado de hijos y pueden verificar que tienen gastos reales, predecibles y razonables de cuidado de hijos.

La corte ordene que un o ambos padres obtenga(n) cobertura de un plan de seguro de salud para el hijo. Esta podría ser una cobertura privada proporcionada como beneficio de empleo, comprada o proporcionada por otros medios (el cónyuge de un padre o un miembro del hogar). O en algunos casos, podría ser cobertura pública como MIChild o Medicaid. La corte considerará varios factores de la fórmula de manutención de hijos de Michigan para determinar qué padre debe proporcionar cobertura.

Cómo se cobran los pagos de manutención de los hijos

La Unidad de Desembolso del Estado de Michigan (Michigan State Disbursement Unit, o MiSDU) y el Amigo de la corte trabajan juntos para cobrar y distribuir los pagos de manutención de los hijos. En la mayoría de los casos, los pagos de manutención de los hijos se retienen automáticamente del sueldo del pagador, y MiSDU se los envía al beneficiario. Cuando se paga la manutención de esta manera, tanto el pagador como el beneficiario reciben una copia de la orden de retención de ingresos.

A veces no es posible retener los ingresos del pagador porque trabaja por cuenta propia o por otras razones. En esos casos hay otras maneras de hacer los pagos. El pagador puede hacer pagos directamente a MiSDU o en algunos casos limitados al Amigo de la corte. A veces las partes se ponen de acuerdo para hacer los pagos de otra manera. Si no se hacen los pagos a través de MiSDU o al Amigo de la corte, el beneficiario tiene que informarle al Amigo de la corte que recibió los pagos para que se registre que el pagador los pagó.

Para obtener más información sobre las opciones de pago, visite al sitio web de MiSDU.

Reembolso de gastos médicos adicionales

Para que el beneficiario solicite el reembolso de gastos médicos adicionales, deben demostrar que se excedió la cantidad total de gastos médicos ordinarios anuales ordenados para todos los hijos.

Cómo se hacen cumplir las órdenes de manutención de los hijos

Las órdenes de manutención de los hijos se pueden hacer cumplir por más que sean órdenes ex parte, temporales, finales o una modificación de órdenes anteriores. Algunos métodos de cumplimiento solo se pueden usar para cobrar pagos atrasados de manutención. Los métodos de cumplimiento incluyen:

• Retener ingresos del sueldo de un pagador

• Presentar un derecho de retención sobre los bienes reales (inmuebles) o personales del pagador

• Embargar los reembolsos de impuestos estatales y federales

• Suspender licencias de manejar, ocupacionales, deportivas o recreativas

• Procesarlo por desacato

Si el pagador no paga y la retención de ingresos del sueldo no funciona o no es una opción, el Amigo de la corte o el beneficiario puede presentar una Moción para presentar motivos justificados. Si el juez decide que el pagador tiene la capacidad de pagar parte o todo el monto adeudado, se puede declarar el desacato de la corte del pagador. Las sanciones comunes por desacato incluyen encarcelamiento y multas.

Imputación de ingresos

Cuando uno de los padres elige reducir o eliminar sus ingresos, el juez puede decidir que tiene la capacidad de ganar más dinero. En este caso, el juez puede calcular y emitir órdenes de manutención en base a los ingresos imputados (potenciales). Los ingresos imputados son el monto que el juez decide que el padre tiene la capacidad de ganar. No es el monto que realmente gane.

Si cree que los ingresos deben imputarse a la otra parte en el cálculo de la manutención de los hijos, es posible que desee hablar con un abogado. Es difícil demostrar que los ingresos deben ser imputados.

Asistencia estatal

Cuando el padre con custodia vive aparte del otro padre, y el padre con custodia o el hijo reciben ayuda pública, el MDHHS puede solicitar una orden de manutención de los hijos a nombre del padre con custodia. En estos casos, el padre con custodia no puede renunciar a la manutención de los hijos.

Si el padre con custodia recibe dinero en efectivo (que también se llama Family Independence Program, o FIP) para un hijo, puede recibir hasta $100 en manutención de niños cada mes. Si el otro padre recibe asistencia en efectivo para dos o más hijos, puede recibir hasta $200 en manutención de los hijos cada mes. El monto de la asistencia en efectivo del FIP no cambiará.

Si va a recibir manutención de los hijos y también recibe otros tipos de asistencia estatal como asistencia alimentaria o Medicaid, comuníquese con su especialista de MDHHS para discutir cómo los pagos de manutención de los hijos afectarán a otros tipos de asistencia estatal que usted o sus familiares reciben. Si hay impactos, su especialista en MDHHS le ayudará a determinar qué otros programas están disponibles para usted y su familia.

Para obtener más información sobre manutención y asistencia estatal, visite el sitio web de MiChildSupport.

Beneficios del Seguro Social

Seguro por Incapacidad del Seguro Social (Social Security Disability Insurance, o SSDI)

El SSDI es un beneficio del seguro social que paga beneficios a las personas que tienen un historial de trabajo y quedan incapacitados. El monto de SSDI que se paga se basa en cuánto ha ganado la persona en el pasado. Cuánto más historial de trabajo tenga una persona, más SSDI podrá recibir. Se le puede ordenar a un padre cuyo único ingreso es el SSDI (y no recibe Seguridad de Ingreso Suplementario, o SSI) a pagar manutención de los hijos. SSDI se cuenta como ingreso para determinar el monto de la manutención.

Si recibe SSDI, es posible que sus hijos dependientes puedan recibir beneficios de SSDI para dependientes. Considere solicitar beneficios de SSDI para dependientes en nombre de sus hijos. El monto que reciben sus hijos depende de su historial de ingresos. La corte contará los beneficios de SSDI de sus hijos como parte del pago de su obligación de manutención de los hijos. La corte también puede ordenarle a pagar manutención de los hijos adicionales. En general, sólo tendrá que pagar dinero adicional si el monto de SSDI que reciben sus hijos es menos que la manutención de los hijos que se debe pagar. Si sus hijos empiezan a recibir beneficios para dependientes después de que se emite la orden de manutención de los hijos inicial, puede presentar una moción para cambiar la manutención de los hijos para verificar de que se le da crédito para los beneficios.

Beneficios por jubilación del Seguro Social (Social Security Retirement, o SSR)

El SSR es un beneficio del seguro social que paga beneficios a las personas que tienen un historial de trabajo. Un padre que solo recibe SSR (y no SSI) puede ser requerido pagar la manutención de los hijos. SSR se cuenta como ingreso para determinar el monto de la manutención.

Seguridad de Ingreso Suplementario (Supplemental Security Income, o SSI)

La SSI es un programa que hace pagos mensuales a personas ancianas, ciegas o incapacitadas que tienen bajos ingresos y pocos recursos. El monto básico de SSI es igual en todo el país, pero muchos estados, incluyendo Michigan, agregan dinero al beneficio básico. No se le puede obligar a un padre a pagar manutención de los hijos si su único ingreso es SSI.

La Fórmula de manutención de los hijos de Michigan dice que la SSI no se debería contar como un ingreso cuando se calcula la manutención de los hijos. Si es un padre que está recibiendo SSI, dígale al juez. Obtenga una declaración de la Administración del Seguro Social (Social Security Administration) indicando que recibe SSI y dele esa declaración al juez. Si un Amigo de la corte calcula la manutención de los hijos para usted, bríndele esta información.

Si le ordenaron pagar manutención de los hijos antes de empezar a recibir SSI, puede presentar una moción para cambiarla. Use la herramienta Hágalo usted mismo: Moción para cambiar u obtener manutención de los hijos para preparar una moción.

SSDI/SSR y SSI

Si recibe SSDI o SSR y SSI, no se puede embargar ninguno de estos beneficios para la manutención de los hijos.

Crédito para beneficiones dependientes

Es posible que su hijo reciba un beneficio dependiente de acuerdo al registro de ingresos de un padre, como por ejemplo beneficios dependientes de SSD, jubilación, sobreviviente, o cualquier otro beneficio de un programa de seguro gubernamental como Seguro Social, Asuntos de los Veteranos o Jubilación de Empleados Ferroviarios. Si el beneficio dependiente está basado en el registro de ingresos del pagador, el monto del beneficio será abonado al pagador cuando se calcula la manutención de los hijos. En general se ordena al pagador pagar dinero adicional solo si el monto de SSD u otro tipo de beneficio que recibe el hijo es menos que el monto de manutención de los hijos que se debería pagar.

Si el hijo empieza recibir beneficios dependientes después de que se ordena la manutención de los hijos inicial, el pagador puede presentar una moción para cambiar la manutención de los hijos para asegurar que se aplica el crédito del beneficio dependiente. Puede usar la herramienta Hágalo usted mismo: Moción para cambiar u obtener manutención de los hijos para preparar sus formularios.

Cómo se cambia la manutención de los hijos

El Amigo de la corte puede revisar la manutención de los hijos

En general, las órdenes de manutención de los hijos se pueden cambiar hasta que el hijo cumpla 18 años de edad, o 19 ½ si se ordena la manutención hasta esa edad. El Amigo de la corte revisa automáticamente las órdenes de manutención de los hijos cada 36 meses si el hijo o el padre custodial reciben ayuda pública. El Amigo de la corte también revisa una orden de manutención de los hijos si alguna de las partes solicita una revisión por escrito. No obstante, no lo hará más de una vez cada 36 meses a menos que la persona que solicite la revisión pueda demostrar que hubo un cambio importante en las circunstancias (por ejemplo, un cambio en el trabajo del pagador o en el plan de custodia).

El FOC sólo le pedirá al juez que cambie la manutención de los hijos si la diferencia entre el monto de manutención actual y el monto nuevo es de por lo menos el 10% o $50 por mes, cualquiera sea mayor. Si la diferencia entre el monto de manutención actual y el monto nuevo es menor, el Amigo de la corte no le tiene que pedir al juez que la cambie.

Cualquiera de los padres puede presentar una moción para cambiar la manutención de los hijos

Cualquiera de los padres puede presentar una moción para pedirle al juez que cambie la manutención de los hijos. Puede usar la herramienta Hágalo usted mismo: Moción para cambiar u obtener manutención de los hijos para llenar un formulario. Se puede presentar una moción, por ejemplo, cuando los padres cambian la custodia informalmente o cuando alguno de los padres cambie de trabajo.

Cuando los padres cambian la custodia, no se cambia automáticamente la manutención de los hijos. La manutención de los hijos se seguirá cobrando al pagador de manera indicada en la orden más reciente. No cambiará hasta que alguien presente una Moción sobre la manutención, y el juez firme una orden para cambiar el monto.

Cuando un padre cambie de trabajo, podría terminar ganando más o menos dinero. El juez necesita saber sobre un cambio en los ingresos de cualquiera de los padres, porque podría cambiar el monto de manutención de los hijos.

En estas situaciones una de las partes debería presentar de inmediato una moción para cambiar la manutención. En general no se pueden cambiar de forma retroactiva los montos atrasados de manutención de los hijos. Esto significa que el juez no puede cambiar el monto de un pago de manutención de los hijos después de que venza el pago.

Cuando un pagador está en la cárcel o prisión

A partir del 30 de diciembre de 2021, si un pagador de manutención de hijos estará en la cárcel por 180 días consecutivos o más y no tendrá la capacidad de pagar la manutención, no se cobrará la manutención durante el encarcelamiento. El Amigo de la corte enviará un aviso de reducción al pagador y al beneficio de la manutención. La manutención no se cobrará de nuevo hasta el primer día del primer mes siguiente al día 90 después de la liberación del encarcelamiento, o más tarde.

Cuando un pagador está incapacitado

A veces, un pagador de manutención puede ponerse incapacitado o incapaz de ganar un ingreso durante un período que probablemente durará 180 días o más debido a una discapacidad, incompetencia mental, lesiones graves o enfermedades graves. A partir del 1 de diciembre de 2021, si un pagador está incapacitado, un juez puede establecer su obligación de manutención de los hijos en cero. Después de que el pagador está incapacitado, una parte en el caso debe presentar una moción para cambiar la manutención tan pronto como sea posible.

Encontrar un abogado

Si tiene bajos ingresos es posible que sea elegible para servicios legales gratis. Sin importar sus ingresos puede usar la Guía para ayuda legal para encontrar abogados en su zona. Lamentablemente, esta herramienta solo está disponible en inglés. Esperamos tener una versión en español disponible pronto. Si no es elegible para servicios legales gratis y no puede pagar cuotas legales altas, le puede convenir contratar un abogado para ayudarle con partes de su caso, en vez de todo. Esto se llama representación de alcance limitado (limited scope representation, o LSR). Para obtener más información, lea La representación de alcance limitado (LSR): una manera más económica de contratar un abogado.

Para encontrar una lista de abogados que ofrecen LSR, haga clic en este enlace de Búsqueda de abogados del Colegio de Abogados del Estado de Michigan (State Bar of Michigan Lawyer Directory). Puede limitar los resultados a abogados en su área si llena su condado, ciudad, o código postal en la parte superior de la página donde dice "city, state, or zip.” También puede limitar los resultados por tema si llena el tipo de abogado que necesita (divorcio, patrimonio, etc.) en la parte donde dice “name or practice area.” Si desea encontrar abogados que hablen español, haga clic en "languages" (idiomas) y escriba “Spanish” (español).